Promluvil jsem k tobě, přesto se život nevrátil do těla mého syna.
Дигао сам глас до тебе, а живот... се није вратио у тело мог сина.
Podívej se, život člověka o tom není.
Pa, ljudski životi nemaju velike istine.
Ten sen je pro mě tak skutečný jako probouzející se život.
Sad je moj san toliko stvaran, kao i pravi život.
Někdy se život nevyvede tak, jak bychom si představovali.
Nekad život ne teèe kako ga isplaniramo.
Na Harringtonské střední škole se život vrátil do normálních kolejí. Před měsícem tu záhadně zmizelo několik členů učitelského sboru.
Kao što vidite, u "Heringtonu" je sve po starom, posle tajanstvenog nestanka nekih od profesora od pre mesec dana.
Sedm dní po mém pohřbu, se život na ulici Wisteria konečně vrátil do normálu,
Sedam dana nakon mog pokopa, život u Wisterii Lane se vratio u normalu.
Slíbil jsem tomuhle klukovi, že po střední se život zlepší.
Obeæao sam da æe mu život biti bolji nakon srednje.
Po šesti měsících v té zemi se život v Portlandu nezdál až tak špatný.
"Posle šest meseci u zemlji, život u Portlandu i nije izledao tako loš."
Jak se život, o které jsem vždy snila, změnil na kariéru, kterou jsem nikdy nečekala?
Kako je život koji sam sanjala... Se pretvorio u posao koji nikda nisam oèekivala?
Přítomnost ledu a tím i vody naznačuje, že se život může udržet nebo dokonce vytvořit na jiné planetě.
Prisutnost leda i moguænost postojanja vode sugerira da bi mogao postojati ili se razviti odreðeni životni oblik na drugom planetu.
Tato nechtěná pozornost však žraloky zachvíli omrzí a tak rychle mizí do modré hlubiny, a na útesech se život opět vrací do starých kolejí.
Sva ova paznja izludjuje ajkule i one se vracaju u dublje vode, ostavljajuci stanovnike grebena da nastave sa svojim zivotom.
Někdy se život scvrkne na jeden šílený čin.
Nekada se ceo život svede na jedan sumanuti potez.
Píšu vám to, protože si myslím, že i vám se život změnil.
Govorim to jer mi se èini da je ta noæ promijenila i vaš život.
Podle jedné teorie, se organické molekuly před miliardami let dostaly na zem na kometě, která spadla do našich oceánů a zformoval se život, jak ho známe teď.
Prema jednoj teoriji, milijardama godina pre, organski molekuli našli su put do Zemlje na kometama koje su pale u naše okeane, formirajuæi korenje života kakvog znamo.
Možná to bude tím, že s Arnabem se život stal komedií, Rano.
Možda zato što je posle Arnaba....život postao šala, Rana.
To, co mě na ní tolik zaujalo je, že po tom všem, co jí Kraster udělal, pořád měla naději, že by se život mohl zlepšit.
Ono što mi je veoma zanimljivo kod nje je da posle svega što joj je Kraster uradio, ona i dalje ima nadu da bi život mogao da krene na bolje.
Nic bych si nepřála víc, než aby se život ubíral jinou cestou.
Najviše na svetu bih želela da smo krenuli drugim putem.
Chodím sem vždy, když se život trochu zblázní.
Dolazim ovde kad god se nešto ludo desi.
A chci, aby se život vrátil zas do normálu.
Samo želim da se život vrati u normalu.
Že se život změní, Výsosti, když si to budeš přát.
Život Vašeg Veličanstva će se promeniti. Ako vi to želite.
Šílené, jak se život může za 6 měsíců změnit.
То је сулудо колико живот може променити у шест месеци?
Ale další den se život vrátí a pokračuje zase dál.
Ali sledećeg dana, svetlo se vraća, život ide dalje.
tvůj vlastní ztrácející se život, je to, od čeho potřebuje ochránit."
"Ono što najviše pogađa... da ti život klizi od nje. "
Pro ni se život přeměnil na jeden úkol: útěk její rodiny a nový život v Austrálii.
Ceo njen život se sveo na jedan zadatak: izbeći sa ostatkom porodice i početi novi život u Australiji.
A najednou se život začal dít a já si moc přál vrátit se k fotografování a znovu fotit.
Ponovo sam oživeo i dobio veliku želju da se vratim fotografiji, da ponovo fotografišem.
Fosfor je klíčovou součástí několika molekul, bez kterých se život neobejde.
Фосфор је кључни састојак неколико молекула, у много молекула који су нам битни за живот.
(smích) Jak se život vyvíjí, některé druhy také vymírají.
(Смех) Док живот еволуира, он такође и изумире.
V té době, kdy se život objevil na Zemi, Mars měl oceán, měl sopky, měl jezera, a měl nádherné delty – stejné jako vidíte zde na obrázku.
U vreme kada se život na Zemlji pojavio, Mars je imao okeane, vulkane, jezera, i delte kao na ovoj lepoj slici koju vidite ovde.
Jednomu z mých kolegů se život obrátil vzhůru nohama kvůli Čínské kulturní revoluci v roce 1966.
Jednom od mojih kolega se život potpuno preokrenuo kao posledica kulturne revolucije u Kini 1966. godine.
Nevíme ale, jak se život poprvé objevil.
Али ми не знамо како је живот настао.
Vím, jak se život může během mžiku změnit, když máte těžkou mrtvici nebo se vybouráte v autě.
Схватам како вам се живот може променити у секунди након снажног можданог удара или након саобраћајне несреће.
Mnoho týmů dnes předpokládá, že se život vyvinul v oblasti těchto výronů.
Постоје групе које претпостављају да се живот развио из ових извора.
Což už se ale neděje. Jasně, jak chodíme do práce a jak se život mění,
To se više ne dešava. Znate, kako idemo na posao i naš se život menja,
1.0024700164795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дигао сам глас до тебе, а живот... се није вратио у тело мог сина. 